D.O. EMPORDÀ

SARAU

PRODUCTOR/PRODUCER: JORDI ESTEVE XIFRA S.L. VARIETATS/GRAPES: Garnatxa i Carinyena ANY/YEAR: 2016 COLOR: Picota molt fosc amb tonalitats granates i rivet morat, llàgrima molt important i molt persistent/Very dark cherry with slightly granet glossy and purple trim; very important and very persistent tear. OLOR/SMELL: Afruitat i lleugerament floral; a fruites vermelles madures amb final torrat i […]

More

SIURÀ ’13

PRODUCTOR/PRODUCER: BOSCOS CATALANS S.L. VARIETAT/GRAPES: Marselan, Merlot i Cot. ANY/YEAR: 2013 COLOR: Picota molt fosc a prune negre amb tonalitats granates i rivet morat; llàgrima molt important i molt persistent/Very dark pillory to black plum with garnet sligthly and purple trime; very important and very persistent tear. OLOR/SMELL: Afruitat i lleugerament floral; a fruites vermelles […]

More

TURÓ NEGRE

PRODUCTOR/PRODUCER: CELLER OLIVER CONTI S.L. VARIETATS/GRAPES: Cabernet franc, Cabernet Sauvignon i Merlot. ANY/YEAR: 2014 COLOR: Cirera fosc brillant amb tonalitats granates i rivet teula, llàgrima prou important i persistent/Dark bright cherry with garnet shades and tile trim; quite important and persistent tear. OLOR/SMELL: Afruitat a fruites vermelles madures amb final lleugerament torrat i a espècies/Fruity […]

More

PETARDO

PRODUCTOR/PRODUCER: JORDI OLIVÉ CONTÍ  S.L. VARIETATS/GRAPES: Garnatxa, Cabernet Franc, Merlot i Samsó ANY/YEAR: 2016 COLOR: Picota molt amb tonalitats i rivet granates, llàgrima prou important i persistent/Very dark pillory with garnet glossy and trim; quite important and persistent tear. OLOR/SMELL: Afruitat i lleugerament floral; a fruites negres madures amb final torrat i suau a espècies/Fruity and light to flowers; to ripped black fruits with toasted and smooth  spiced […]

More

5 FINQUES RESERVA

PRODUCTOR/PRODUCER: CAVAS CASTILLO DE PERELADA S.A. VARIETAT/GRAPES: Cabernet Sauvignon, Syrah, Merlot, Garnatxa, Samsó, Monastrell i Ull de llebre. ANY/YEAR: 2012 COLOR/COLOUR: Cirera molt fosc amb tonalitats granates i rivet lleugerament violeta; molt poca llàgrima gens persistent./Very dark cherry with garnet shades and light violet trime; very little nothing persistent tear. OLOR/SMELL: Afruitat i lleugerament floral; a fruites negres madures amb un final lleugerament torrat i a espècies/Fruity and to wild […]

More

SUNEUS

PRODUCTOR/PRODUCER: AV BODEGUERS S.L. VARIETAT/GRAPES: Garnatxa i Syrah ANY/YEAR: 2009 COLOR: Picota fosc amb tonalitats morades i rivet violeta; llàgrima important i prou persistent/Dark cherry with purple sligthly and violet trime; important and quite persistent tear. OLOR/SMELL: Afruitat a fruites vermelles madures amb final lleugerament balsàmic i suau a espècies/Fruity to rip red fruits with light balm and smooth spiced end. SABOR/TASTE: Ampli, prou consistent, agradable, persistent i equilibrat;  afruitat a gers i groselles amb un final lleuger a fruits secs […]

More

EXIBIS

PRODUCTOR/PRODUCER: CAN SERRA DELS EXIBIS VITICULTORS S.L. VARIETAT/GRAPES: Cabernet Sauvignon i Sumoll ANY/YEAR: 2015 COLOR: Cirera molt fosc amb tonalitats i rivet granates; llàgrima molt important i persistent/Very dark cherry with garnet sligthly and trime; very important and persistent tear. OLOR/SMELL: Afruitat a fruites negres madures amb final torrat i a espècies/Fruity to rip black fruits with toasted and spiced end. SABOR/TASTE: Ampli, consistent, agradable, persistent i equilibrat;  afruitat a mirtils i mores amb un final lleuger a […]

More

ESPIADIMONIS

PRODUCTOR/PRODUCER: BODEGAS TROBAT S.A. VARIETAT/GRAPES: Samsó i Garnatxa. ANY/YEAR: 2013 COLOR: Cirera fosc brillant amb tonalitats rubi i rivet lleugerament rosa; llàgrima important i persistent/Dark bright cherry with rubi sligthly and light rose trime; important and persistent tear. OLOR/SMELL: Afruitat i lleugerament floral; a fruites vermelles amb final lleugerament torrat i a la fusta/Fruity and light to wild flowers; to red fruits with light toasted and  to the wood of barrel SABOR/TASTE: Ampli, prou […]

More

AMAT

PRODUCTOR/PRODUCER: BODEGAS TROBAT S.A. VARIETAT/GRAPES: Merlot, Garnatxa i Syrah. ANY/YEAR: 2013 COLOR: Cirera fosc amb tonalitats granates i rivet lleugerament morat; llàgrima prou important i persistent/Dark cherry with garnet sligthly and purple trime; quite important and persistent tear. OLOR/SMELL: Afruitat a fruites vermelles amb final lleugerament torrat i a espècies/Fruity to red fruits with light toasted and  spiced end. SABOR/TASTE: Ampli, prou consistent, persistent i equilibrat; afruitat a gers i groselles amb un final suau […]

More

VERDERA NEGRE

PRODUCTOR/PRODUCER: EMPORDÀLIA SCCL. VARIETAT/GRAPES: Garnatxa, Samsò, Merlot i Cabernet Sauvignon. ANY/YEAR: 2013 COLOR: Cirera fosc brillant amb tonalitats i rivet granates; llàgrima important i prou persistent/Dark brigth cherry with purple sligthly and trime; important and quite persistent tear. OLOR/SMELL: Afruitat a fruites vermelles amb final lleugerament torrat i a espècies/Fruity to red fruits with light toasted and spiced end. SABOR/TASTE: Ampli, prou consistent, persistent i lleugerament a tanins; afruitat a cireres i gers amb un final […]

More

PUNTILS NEGRE

PRODUCTOR/PRODUCER: AGRÍCOLA GARRIGUELLA SCCI. VARIETAT/GRAPES: Garnatxa i Cabernet Sauvignon ANY/YEAR: 2014 COLOR: Cirera molt fosc una mica opac amb tonalitats i rivet morats; llàgrima important i prou persistent/Very dark cherry somewhat opaque with purple sligthly and trime; important and quite persistent tear. OLOR/SMELL: Afruitat a fruites negres amb final lleugerament balsàmic, mineral i suau a espècies/Fruity to black fruits with balm, mineral and light spiced end. SABOR/TASTE: Ampli, prou consistent, persistent i […]

More

TURÓ NEGRE

PRODUCTOR/PRODUCER: OLIVER CONTI S.L. VARIETAT/GRAPES: Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc i Merlot ANY/YEAR: 2013 COLOR: Cirera molt fosc amb tonalitats i rivet granates; llágrima important i persistent./Very dark cherry with garnet sligthly and trime; important and persistent tear. OLOR/SMELL: Afruitat a fruites del bosc madures amb final molt lleugerament torrat i a espècies/Fruity to matured black fruits with very ligth toasted and […]

More

SÀTIRS

PRODUCTOR/PRODUCER: CELLER ARCHÉ PAGÉS S.L. VARIETATS/GRAPES: Garnatxa, Cabernet Sauvignon i Carinyena ANY/YEAR: 2010 COLOR: Cirera fosc brillant amb tonalitats granates i rivet teula, llàgrima molt important i persistent/Very dark bright cherry with slightly garnet glossy and tile trim; very important and persistent tear. OLOR/SMELL: Afruitat a fruites vermelles madures amb final lleugerament balsàmic i a espècies /Fruity […]

More

TOCAT DE L’ALA

PRODUCTOR/PRODUCER: COCA I FITÓ & ROIG PARALS S.L. VARIETATS/GRAPES: Samsó, Garnatxa i Syrah ANY/YEAR: 2013 COLOR: Cirera molt fosc amb tonalitats i rivet morats, llàgrima prou important i persistent/Very dark cherry with slightly purple glossy and trim; quite important and persistent tear. OLOR/SMELL: Afruitat i lleugerament floral; a fruites vermelles amb final lleugerament balsàmic i a espècies/Fruity […]

More

3 FINCAS

PRODUCTOR/PRODUCER: CAVAS DEL CASTILLO DE PERELADA S.A. VARIETATS/GRAPES: Cabernet Sauvignon, Syrah, Samsó, Monastrell, Garnatxa i Merlot ANY/YEAR: 2011 COLOR: Cirera fosc amb tonalitats granates i rivet lleugerament teula, llàgrima mitja i no gaire persistent/Dark cherry with slightly garnet glossy and tile trim; no much important and persistent tear. OLOR/SMELL: Afruitat i lleugerament floral; a fruites vermelles madures […]

More

3 FINQUES

PRODUCTOR/PRODUCER: CAVAS DEL CASTILLO DE PERELADA S.A. VARIETATS/GRAPES: Garnatxa, Merlot, Samsó, Ull de llebre i Cabernet Sauvignon ANY/YEAR: 2012 COLOR: Cirera fosc brillant amb tonalitats rubí i rivet lleugerament teula, llàgrima prou important i persistent/Very dark bright cherry with slightly rubi glossy and tile trim; quite important and persistent tear. OLOR/SMELL: Afruitat i lleugerament floral […]

More